News — www.aiellopini.com

Casa del Mantegna - Sentimenti e Thanatos workshop

All’interno della rassegna “Alla fine dei conti” il 13 marzo terrò un laboratorio artistico nel quale, attraverso il collage, guiderò alla composizione di un’opera collettiva in cui si uniranno i ricordi speciali di tutti i partecipanti.

Il laboratorio è gratuito e aperto a tutti. Per partecipare basterà portare alla Casa del Mantegna una o due immagini, in bianco e nero o a colori, ritagliate con le forbici oppure strappate a mano da un qualsiasi contesto cartaceo. Le immagini scelte dovranno essere collegate a un ricordo felice, qualsiasi esso sia: che riguardi se stessi o altri. Se si desidera portare fotografie personali dovranno essere portate delle copie e non le originali.

La prima parte del Laboratorio Sentimenti e Thanatos si svolgerà individualmente, per così dire, a stretto contatto con i propri ricordi, le proprie emozioni e i propri pensieri.

Nella seconda parte il lavoro prodotto da ogni partecipante si incontrerà con quello degli altri per connettersi e formare un’opera collettiva: un Collage Collettivo.

A completamento del Collage Collettivo le psicologhe Dott.ssa Elisa Rega - Dott.ssa Rachele Sassi completeranno l’esperienza laboratoriale con le considerazioni conclusive, conducendo una riflessione condivisa sul tema del ricordo e del recupero della propria autobiografia come elemento fondante della propria identità, come radice del proprio presente. La riflessione sarà incentrata sull’importanza di riconnettersi con le parti del sé spesso dimenticate o inconsce, per ritrovare benessere e dotare di significato i fatti, anche dolorosi, della propria vita.

Infine sarà dato libero spazio attivo ad una restituzione sull’esperienza svolta, con il facoltativocoinvolgimento dei partecipanti, per porre attenzione alle emozioni esperite durante il laboratorio. In questo modo, per chi lo desidera, sarà offerto uno spazio per i vissuti individuali ed una breve rilettura di quanto emerso.

ENG

Within the “Alla fine dei conti” event, on March 13 I will hold an artistic workshop in which, through collage, I will guide to the composition of a collective work in which the special memories of all the participants will come together.

The lab is free and open to everyone. To participate, just bring to the Casa del Mantegna one or two images, in black and white or in color, cut out with scissors or torn by hand from any paper context. The chosen images will have to be linked to a happy memory, whatever it is: whether it concerns yourself or others. If you want to bring personal photographs, copies must be brought along and not the originals.

The first part of the “Sentimenti e Thanatos” workshop will take place individually, so to speak, in close contact with one's own memories, emotions and thoughts.

In the second part the work produced by each participant will meet with that of the others to connect and form a collective work: a Collective Collage.

To complete the Collective Collage, the psychologists Dr. Elisa Rega - Dr. Rachele Sassi will complete the laboratory experience with the concluding considerations, conducting a shared reflection on the theme of remembrance and the recovery of one's autobiography as a founding element of one's identity, as the root of one's present. The reflection will be centered on the importance of reconnecting with the parts of the self that are often forgotten or unconscious, to regain well-being and give meaning to the facts, even painful, of one's life.

Finally, active space will be given free to a restitution on the experience carried out, with the optional involvement of the participants, to pay attention to the emotions experienced during the laboratory. In this way, for those who wish, a space for individual experiences and a brief rereading of what has emerged will be offered.

(un)fair Milano 2024

Dal 1 al 3 Marzo negli spazi del Superstudio Maxi torna con una terza edizione (un)fair, la fiera che ogni anno presenta gallerie internazionali con opere di artisti emergenti e mid-career, in un ricco programma che include anche performance artistiche, esperienze musicali e conversazioni stimolanti.

Sarò presente in fiera con una selezione di opere allo stand F7 - Alketa Art & Aiello Pini Studio, in collaborazione con l’artista albanese Alketa Delishaj.

Ecco i vostri codici-invito per l’ingresso!

Inaugurazione (29 FEBBRAIO 2024) Codice Promo: hV7j3

Giorni di Fiera (1-3 MARZO 2024) Codice Promo: 14hV7j3

Possono essere attivati al link https://ticket.un-fair.com/promotion-code/

Il link è valido solo per inviti (2x cada email), non biglietteria ufficiale

OPENING PARTY 29 febbraio 2024 ore 18:00 – 22:00 (SU INVITO)

PRESS PREVIEW 29 febbraio 2024 ore 17:00 – 18:00 

Orari di apertura al pubblico:

Venerdì 1 marzo ore 11:00 – 21:00

Sabato 2 marzo ore 11:00 – 21:00

Domenica 3 marzo ore 11:00 – 20:00

Superstudio Maxi, via Moncucco 35, Milano

ENG

From 1 to 3 March at Superstudio Maxi returns with a third edition (un)fair, the fair that every year presents international galleries with works by emerging and mid-career artists, in a rich program that also includes artistic performances, musical experiences and stimulating conversations.

I will be present at the fair with a selection of works at stand F7 - Alketa Art & Aiello Pini Studio, in collaboration with the Albanian artist Alketa Delishaj.

Here are your invitation codes for entry!

Inauguration (29 FEBRUARY 2024) Promo Code: hV7j3

Fair days (1-3 MARCH 2024) Promo Code: 14hV7j3

They can be activated at the link https://ticket.un-fair.com/promotion-code/

The link is valid only for invitations (2x each email), not official ticket office

OPENING PARTY 29 February 2024 6.00pm – 10.00pm (BY INVITATION)

PRESS PREVIEW February 29, 2024 5:00 pm – 6:00 pm

Opening hours to the public:

Friday 1 March 11am – 9pm

Saturday 2 March11am – 9pm

Sunday 3 March 11am – 8pm

Superstudio Maxi, via Moncucco 35, Milano

Share

L'arTE che cura - Video

Happy to have been part of this project, I share with you the video of the art workshop cycle "L'arTE che cura", born from the collaboration between the Carlo Poma hospital and Fondazione Palazzo Te.

At Palazzo Te heroes who cry, fall and get up, teaching us the strength of fragility.

A series of artistic workshops involved some Nephrology and Dialysis patients at the Mantua hospital in painting, dance, theater and music practices. The clinical gaze of the facility's professionals has collected valuable information to construct a study, which will result in an article to be published in a scientific journal.

The objective is to verify whether artistic stimuli can contribute to a 10% reduction in the degree of physical and mental asthenia, a frequent condition in cases of renal failure with the need for dialysis. The participants are aged between 18 and 80, are male and female, and will be compared with a second group of patients who have not had the artistic experience. The project was carried out in collaboration with Fondazione Palazzo Te which already boasts significant experience in the field of cultural welfare.

ITA

Felice di aver fatto parte di questo progetto, condivido con voi il video del ciclo di laboratori “L’arTE che cura”, nato dalla collaborazione tra l’ospedale Carlo Poma e Fondazione Palazzo Te.

A Palazzo Te eroi che piangono, cadono e si rialzano, insegnandoci la forza della fragilità.

Una rassegna di laboratori ha coinvolto alcuni pazienti della Nefrologia e Dialisi dell'ospedale di Mantova in pratiche di pittura, danza, teatro e musica. Lo sguardo clinico dei professionisti della struttura ha raccolto informazioni preziose per costruire uno studio, che sfocerà in un articolo da pubblicare su una rivista scientifica. 

Si vuole verificare se gli stimoli artistici possono contribuisce a una riduzione del 10% del grado di astenia fisica e mentale, condizione frequente in caso di insufficienza renale con necessità di dialisi. I partecipanti hanno un’età compresa fra i 18 e gli 80 anni, sono maschi e femmine, e saranno messi a confronto con un secondo gruppo di pazienti che non hanno vissuto l’esperienza artistica. Il progetto è stato realizzato in collaborazione con Fondazione Palazzo Te che già vanta un’esperienza significativa nel campo del welfare culturale.